Preuzeli ste suru Smak svijeta sa Tefsir.ba

Ovaj fajl možete ispisati klikom na dugme ispod ili koristeći Ctrl+P.

Ajet 1
الْقَارِعَةُ
Smak svijeta
Komentar:

El-Kari’atu jedno je od imena Sudnjeg dana, kao što su i: El-Hakkatu, Et-Tammetu, Es-Sahhatu, El-Gašijetu it.d. Pridajući veliki značaj ovom događaju.

Ajet 2
مَا الْقَارِعَةُ
Šta je Smak svijeta?
Komentar:

Šta je Smak svijeta?

Ajet 3
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
I šta ti znaš o Smaku svijeta?
Komentar:

I šta ti znaš o Smaku svijeta?

Ajet 4
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Toga dana će ljudi biti kao leptiri raštrkani
Komentar:

u svom bunilu i raštrkanosti neće znati kuda će udariti, kao što Uzvišeni na drugom mjestu kaže: "...kao da su skakavci rasuti"

Ajet 5
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
a planine kao šarena vuna iščupana
Komentar:

tj. kao šarena vuna koja se počela kidati.

Uzvišeni, zatim govori do kakve će sve počasti ili poniženja, ljude njihova djela dovesti

Ajet 6
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Onaj u koga njegova dobra djela budu teška
Komentar:

tj. kod koga njegova dobra djela pretegnu loša

Ajet 7
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
u ugodnom životu će živjeti
Komentar:

tj. u Džennetu.

Ajet 8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
a onaj u koga njegova dobra djela budu lahka
Komentar:

tj. kod koga loša djela pretegnu dobra,

Ajet 9
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
boravište će mu bezdan biti
Komentar:

tj. naglavačke će se strmoglaviti u Džehennem. Neki kažu da to znači da će mu poput majke kojoj se vraća na Onom svijetu biti provalija, i da je to jedno od imena džehenemske Vatre. Ibn-Džerir kaže da je za provaliju rečeno "majka", jer onaj ko se u nju surva, drugog boravišta, do nje, neće imati. Zato Uzvišeni, objašnjavajući šta je provalija, kaže:

"A šta ti znaš šta će to biti? (sljedeći ajet iste sure)

Ajet 10
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
A znaš li ti šta će to biti?
Komentar:

Odgovor u sljedećem ajetu iste sure

Ajet 11
نَارٌ حَامِيَةٌ
Vatra užarena!
Komentar:

tj. užarena, rasplamsala vatra, nepodnosive vrućine. Ebu-Mus’ab od Ebu-Hurejrea navodi da je Vjerovjesnik, s.a.v.s., rekao: (685) "Žestina vatre koju ljudi na ovom svijetu potpaljuju samo je sedamdeseti dio džehenemske vatre." Ovaj hadis navode i Buharija i Muslim. U jednoj od verzija ovog hadisa stoji: (686)"Ona je od nje jača šezdeset devet puta." U Buharijinom Sahihu i Muslimovom Sahihu navodi se da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: (687) "Vatra se požalila i rekla: 'Gospodaru, sama sebe jedem', pa joj je dozvolio da dvaput uzdiše; jednom zimi i jednom ljeti. Najveća hladnoća koju osjećate zimi je od nje, a najveća vrućina koju osjećate ljeti je od nje."