`Abese

Sura Namrštio se - Ajet 17

← Nazad na suru Namrštio se

قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

Prevod značenja

Proklet neka je čovjek! Koliko je samo on nezahvalan!

Komentar

Allah ukorava one ljude koji poriču proživljenje:

"Proklet neka je čovjek! Koliko je samo on nezahvalan!" Dakle, On proklinje čovjeka, tj. onu vrstu ljudi koji bez ikakva osnova, jedino zato što su nevjernici i neznalice, uporno poriču proživljenje. "Koliko je samo on nezahvalan!", tj. koliko je on samo uporan u svome nevjerstvu.

Uloguj se za zabilješke