El-Kalem

Sura Kalem - Ajet 45

← Nazad na suru Kalem

وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ

Prevod značenja

"i vremena im davati, jer je obmana moja, zaista,čvrsta!"

Komentar

U ovom ajetu:

 "i vremena im davati, jer je obmana Moja, zaista, čvrsta!", tj. Allah je odložio i produljio kažnjavanje  njihovo, i to je obmana i lukavstvo Njegovo. Zato je Uzvišeni rekao:

"…obmana je Moja zaista, čvrsta!", tj. obmana je Moja teška i namijenjena je onome ko se suprotstavlja Mojoj naredbi, ko poriče Moje poslanike i ko se odlučio na put grijeha i pobune. U oba Sahiha nalazi se hadis u kome Poslanik, s.a.v.s., kaže (498): "Zaista će Allah Uzvišeni poživiti onoga ko je nepravedan, a kada ga ščepa teško će kazniti", a zatim je proučio slijedeći ajet:

"Eto, tako Gospodar tvoj kažnjava kad kažnjava sela i gradove koji su nasilje učinili. Kažnjavanje Njegovo je zaista bolno i strašno." (11:102)

Uloguj se za zabilješke