Sad

Sura Sad - Ajet 19

← Nazad na suru Sad

وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَهُ أَوَّابٌ

Prevod značenja

a i ptice okupljene - svi su oni zbog njegova hvaljenja hvalu ponavljali

Komentar

"I ptice okupljene", tj. prikovane za zrak. "Svi su oni zbog njegova hvaljenja hvalu ponavljali", tj. pokorno ponavljali su njegovu zahvalu, kao što kaže Uzvišeni: "O brda, ponavljajte zajedno s njim hvalu, i vi ptice!" Isto tako ptice su izgovarale hvalu zajedno s njim i ponavljale sa njegovim ponavljanjem; kada bi proletjela ptica, a one bi hvalile u visinama i kad bi ga čule da uči Zebur ne bi mogle odvojiti se od njega, nego bi stale u visinama i hvalile bi i slavile.

Uloguj se za zabilješke