Merjem

Sura Merjema - Ajet 45

← Nazad na suru Merjema

يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا

Prevod značenja

o oče moj, bojim se da te od Svemilosnog ne stigne kazna, pa da budeš šejtanu drug.

Komentar

"O oče moj, bojim se da te od Svemilosnog  ne stigne kazna", tj. zbog širka i kufra koje ti on naređuje,

 "pa da budeš šejtanu drug", tj.da nemaš drugog prijatelja, pomagača i spasitelja osim Iblisa. Ni on, ni bilo ko drugi, nema nikakve moči, pa ti njegovo slijeđenje može samo kaznu natovariti. Uzvišeni kaže:

"Allaha nam, Mi smo i prije tebe narodima poslanike slali, ali im je šejtan lijepim predstavljao postupke njihove i on je sada drug njihov, njih čeka patnja nesnosna."

Uloguj se za zabilješke